Å tegne ei Gaupe

Gaupe (Lynx)
Det eneste store kattedyret som fortsatt lever villt i Norge.
Lynx - the only big, wild cat we still have in Norway. 

 

Slik ser det ut hos meg når jeg tegner

Kaffekoppen ble ikke med på bildet :-)

    

Like a bird on a wire

Det har vært en lang periode der jeg ikke har klart å lage noe,
så kom dette valget i USA og like etter dør Leonard Cohen.
Denne helga var det godt å kunne sette på hans musikk og tegne.

First came the election in the USA and then the death of Leonard Cohen.
This weekend it felt good to play his music and draw.

Her er resultatet:

Like a bird on the wire,

Like a drunk in a midnight choir
I have tried in my way to be free.

Å tegne Leonard Cohen var 

mye musikk og følelser.

Thank you and 
Farewell Leonard!

Sommer

Det har vært noen fantastiske dager og jeg har fått mulighet til å male ute i hagen.
Jeg har fått ferdig et bilde som skal være på utstilling i Brekkestø i sommer.
Det er opprinnelig en av illustrsjonene til den engelske utgaven av Kilden av Gabriel Scott.
Men jeg forsøkte å lage en akvarell av den.
Her er det ferdige bildet - og nedenfor hvordan jeg laget det.

Prosessen med å lage det (- med hanen Eddie som tilskuer)

     

Våren kommer

Jeg satt hjemme å arbeidet 25. April - så begynte det å snø!
Det motsatte av bildet jeg holdt på med - som er isen som smelter over stein.
Våren kan være så mangt.

Enda en akvarell med stein, men jeg ville gjøre det litt vanskeligere med å male inn
det øyeblikket da isen smelter over steinene.

I was working at home on the 25th of April when it started to snow, while I was painting the ice melting over the stones on the beach. Spring is coming after all !

 

Våren kommer...

Blyanttegning av Standsnegl

Dette er et motiv jeg har ønsket å male eller tegne lenge.

Nå falt det på plass som en blyant tegning.

Men jeg kommer nok til å  forsøke meg på å legge inn farger

- en gang.

Pencil drawing - I find them very pretty and interesting to draw, 
especially when it is a bit broken. Would like to do it in colours once.

Strandsnegl, eller "Kutippe" som vi kalte dem på Flekkerøya.

Jeg synes de er vakre, og spennende å tegne når de er litt ødelagt.

"Nødingen" oljemaleri

Nå har jeg bestemt at dette bildet er ferdig.
Oljemaleri kan man pusse på i all framtid, en gang må man si at det er ferdig.

Nødigen er et sjømerke utenfor Brekkestø, og dette var opprinnelig et fotografi
av Olaf Trygve Tønnessen. Takk for at jeg fikk prøve meg på det.

Så er bildet feridig - det er stort - 80x60cm

Det er for stort for scanneren min, så dette er fotografert og fargene er ikke helt riktige.

Bunnfargene er lagt og jeg er kommet igang.

Jeg har malt litt igjen

Her er en serie jeg laget som viser bildet jeg akkurat
gjorde ferdig. Begynte på en gråværsdag på skrivebordet
og ble avsluttet ute i sola med dyrene som ivrig publikum.

Opprinnelig skulle det være en blyant-tegning, 

men motivet krevde farger. Så ble det en akvarell.

Endelig ble det vår i Lillesand, 

da kan man jo ikke sitte inne å male.

Litt dypere skygger og småjusteringer,

så er bildet ferdig.

Rullestein